The role of language and emotional intelligence in judgments of real-life social and moral transgressions among Greek, Hungarian, and British users of English


Dewaele, Jean-Marc ; Mavrou, Irini ; Kyriakou, Andreas ; Lorette, Pernelle


[img] PDF
Behavioral Decision Making - 2023 - Dewaele - The role of language and emotional intelligence in judgments of real_E2_80_90life.pdf - Published

Download (851kB)

DOI: https://doi.org/10.1002/bdm.2356
URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/bdm.23...
Additional URL: https://www.researchgate.net/publication/374630682...
URN: urn:nbn:de:bsz:180-madoc-654161
Document Type: Article
Year of publication Online: 2023
Date: 2023
The title of a journal, publication series: Journal of Behavioral Decision Making
Volume: tba
Issue number: tba
Page range: 1-12
Place of publication: Chichester [u.a.]
Publishing house: Wiley
ISSN: 0894-3257 , 1099-0771
Publication language: English
Institution: School of Humanities > Anglistik I - Anglistische Linguistik/Synchronie (Altvater-Mackensen, 2022-)
Pre-existing license: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Subject: 400 Language, linguistics
Keywords (English): emotionality , moral dilemmas , moral foreign language effect , offense seriousness , punishment
Abstract: Previous research suggests that people are more prone to commit moral transgres-sions when they face moral dilemmas in a second language (LX) as opposed to theirfirst language(s) (L1). This study investigated the influence of language, emotionalintelligence, and the degree of severity of real moral transgressions on bilinguals'judgments of offense seriousness, the intensity of the emotions they experienced,and the punishments they proposed for the perpetrators. To this end, 256 British L1users, 209 Greek–English bilinguals, and 187 Hungarian–English bilinguals watchedfour videos presenting moral transgressions of mild and extreme severity. Data wereanalyzed by means of robust linear mixed-effects models and moderated mediationanalyses. For the extreme severity videos, the results revealed strong correlationsbetween offensiveness, emotionality ratings, and proposed punishments for the per-petrators. However, the Greek and the Hungarian participants who watched thevideos in their LX English reported lower offensiveness and emotionality ratings andless harsh punishments for the perpetrators than they did in their L1 (Greek andHungarian, respectively). Furthermore, the role of language in the proposed punish-ments for the perpetrators was mediated by emotional intensity, but only for theextreme severity stimuli. The results also suggest that higher levels of emotionalintelligence are linked with tougher judgments of offense seriousness and strongeremotions when watching real moral transgressions. These findings highlight that themoral foreign language effect does not only exist in the hypothetical moral realm butaffects perceptions of offensiveness and emotionality and decisions for the future ofperpetrators in real-life situations.


Social SustainabilitySDG 10: Reduced Inequalities


Dieser Eintrag ist Teil der Universitätsbibliographie.

Das Dokument wird vom Publikationsserver der Universitätsbibliothek Mannheim bereitgestellt.

Diese Publikation ist bisher nur Online erschienen. Diese Publikation nun als "Jetzt in Print erschienen" melden.




Metadata export


Citation


+ Search Authors in

+ Download Statistics

Downloads per month over past year

View more statistics



You have found an error? Please let us know about your desired correction here: E-Mail


Actions (login required)

Show item Show item