Fünf Jahre DFG-Projekt Deutscher Reichsanzeiger – was haben wir gelernt?

PDF
index/docId/19203/file/Weil_Gottschling_Reichsanzeiger.pdf - Published
Download (86MB)

URL:	https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0290-opus4-19...
URN:	urn:nbn:de:bsz:180-madoc-673349
Document Type:	Conference presentation
Year of publication:	2024
Conference title:	112. BiblioCon 2024
Location of the conference venue:	Hamburg, Germany
Date of the conference:	04-07.06.2024
Related URLs:	https://2024.bibliocon.de/
Publication language:	German
Institution:	Zentrale Einrichtungen > University Library
License:	Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Subject:	020 Library and information sciences
Individual keywords (German):	Reichsanzeiger , OCR , Retrodigitalisierung , Kitodo , Zeitungsportal
Keywords (English):	Reichsanzeiger , OCR , retrodigitization , Kitodo , newspaper portal
Abstract:	Eine 2014 digitalisierte Mikrofilmausgabe der Staatszeitung Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger (1871–1945) war der Einstieg in die Zeitungsdigitalisierung an der Universitätsbibliothek Mannheim. 2016 folgte eine provisorische Online-Präsentation dieser Zeitung, über die 2018 auf dem 107. Deutschen Bibliothekartag in Berlin berichtet wurde. 2019 startete dann ein von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördertes, zunächst auf drei Jahre angelegtes Projekt mit dem Ziel, die provisorische Präsentation durch eine zeitgemäße Präsentation auf Basis von Kitodo zu ersetzen. Dabei sollten die Lücken der Mikroverfilmung durch neu erstellte Scans geschlossen und die automatische Texterkennung deutlich verbessert werden. Nach nunmehr fünfjähriger Projektlaufzeit ist die UB Mannheim um viele positive, aber auch einige weniger positive Erfahrungen reicher. Inzwischen gibt es ein erprobtes Verfahren für das Hinzufügen weiterer Zeitungsausgaben, die Texterkennung (OCR) und die Datenprüfung und -korrektur für das deutsche Zeitungsportal. Vieles davon ist nicht auf Zeitungen beschränkt, sondern kann auch in anderen Digitalisierungsprojekten eingesetzt werden. Zahlreiche Rückmeldungen zeigen, wie vielfältig der digitalisierte Reichsanzeiger von der Wissenschaft, von Archiven und Museen, aber auch von Privatpersonen genutzt wird. Die generierten Daten fanden beim Kulturhackathon Coding da Vinci Verwendung, sind Gegenstand wirtschaftshistorischer Forschung und dienen dem Training neuer OCR-Modelle für OCR-D.
Translation of the title:	Five years of the DFG project Deutscher Reichsanzeiger - what have we learned? (English)
Translation of the abstract:	A microfilm edition of the state newspaper Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staatsanzeiger (1871-1945) digitized in 2014 was the first step towards newspaper digitization at the Mannheim University Library. This was followed in 2016 by a provisional online presentation of this newspaper, which was reported on at the 107th German Librarians' Conference in Berlin in 2018. In 2019, a three-year project funded by the German Research Foundation was launched with the aim of replacing the provisional presentation with a modern presentation based on Kitodo. The aim was to close the gaps in the microfilming with newly created scans and significantly improved automatic text recognition. Now that the project has been running for five years, the Mannheim University Library has gained many positive, but also some less positive experiences. There is now a tried and tested procedure for adding further newspaper editions, text recognition (OCR) and data checking and correction for the German newspaper portal. Much of this is not limited to newspapers, but can also be used in other digitization projects. Numerous responses show how widely the digitized Reichsanzeiger is used by academics, archives and museums, but also by private individuals. The generated data was used in the Coding da Vinci cultural hackathon, is the subject of economic history research and is used to train new OCR models for OCR-D. (English)