La prosodie du langage adressé au bébé : une comparaison entre le "baby talk" maternel et paternel et une analyse de sa variabilité

Regen, Sandra

PDF
Bachelorarbeit_Sandra Regen-1.pdf - Veröffentlichte Version
Download (2MB)

URL:	https://madoc.bib.uni-mannheim.de/59340
URN:	urn:nbn:de:bsz:180-madoc-593406
Dokumenttyp:	Abschlussarbeit , Bachelor
Erscheinungsjahr:	2020
Ort der Veröffentlichung:	Mannheim
Hochschule:	Universität Mannheim
Gutachter:	Kropp, Amina
Sprache der Veröffentlichung:	Französisch
Einrichtung:	Philosophische Fakultät > Sonstige - Philosophische Fakultät
Lizenz:	Creative Commons Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Fachgebiet:	400 Sprache, Linguistik
Fachklassifikation:
Freie Schlagwörter (Deutsch):	Infant-directed-speech , Prosodie , Stimme des Vaters , Stimme der Mutter , Variabilität , interindividuelle Unterschiede , Kommunikationskontext
Freie Schlagwörter (Englisch):	infant-directed-speech (IDS) , prosody , paternal voice , maternal voice , variability , interindividual differences , communication context
Abstract:	Les deux parents parlent au bébé intuitivement d’une manière spécifique qui est appelée langage adressé au bébé (LAB). Pourtant, la majorité des chercheurs s’est penchée sur la manière dont la mère parle au bébé. Étant donné que le rôle du père dans l’acquisition du langage est en train de changer, ce mémoire a pour sujet d’élucider les questions suivantes : y-a-t-il des différences entre les caractéristiques intonatives du LAB maternel et paternel? Et quels rôles prennent la variabilité interindividuelle et la variabilité sur tous les autres niveaux? L’analyse se fonde sur un échantillon du LAB de 12 mères et 11 pères qui se sont adressés à leur bébé ayant entre trois et 22 semaines. Les résultats de cet examen font ressortir que les mères élargissent l’étendue de leur voix plus que les pères et qu’elles font varier davantage la hauteur de leur voix par rapport au groupe des pères. De surcroît, on a pu constater d’importantes différences interindividuelles parmi les mères et les pères pour tous les paramètres. La diversité du registre s’est également montrée en fonction de différents contextes de communication. Dans le futur, il serait intéressant de réaliser une analyse quantitative du LAB qui inclurait ces nouveaux aspects.
Übersetzter Titel:	The prosody of infant-directed-speech: a comparison between maternal and paternal baby talk and an analysis about its variability (Englisch)
Übersetzung des Abstracts:	Mothers and fathers speak to their babies in an intuitive and specific way, called infant-directed-speech (IDS). In the field of IDS, there is extensive research about how mothers talk to their babies, but less work has been done regarding fathers. As the father’s role in language acquisition is changing, we aim to settle the following questions: are there differences between the prosodic characteristics of maternal and paternal baby talk? What is the role of interindividual variability and of contextual variability such as affection, play or soothing? The analysis is based on a random sample of IDS of 12 mothers and 11 fathers speaking to their babies (between 3 and 22 weeks old). The results of the quantitative acoustic analysis show that mothers enlarged their pitch range and varied their pitch more than fathers did. Moreover, it was possible to reveal great interindividual differences among mothers and fathers for all studied parameters. Further qualitative analyses illustrated the context dependent variability. In future it would be interesting to do a quantitative analysis which includes those new aspects. (Englisch)